早川町の方言

昭和55年１月に発行された早川町誌には、付録として、ソノシートがついていました。

「本町誌の『言語』の項を執筆するに当たってまず考えたことは、早川町で現在日常行われている話し言葉を採録して後に残しておいたらということであった。従来の町村誌では、普通その地の音韻や語法の体系を記述し、方言語彙を集めておくのが一つの型になっているが、いかにも殺風景で人間味に乏しい。それよりも、右の方が第一に町民の方々に親しんでもらえるし、第二には、後に残す言語資料としてもより意義があろうと考えたからである。これは幸いに編集当局の賛同を得たが、これにもう一歩進めることになった。それは、話し言葉をソノシートに収めて肉声のまま残すということである。・・・（略）・・・こうして、今までの町村誌には類をみない方言ソノシートの添付が実現したのである。」（早川町誌より）

ここではソノシートに収録された、当時の会話を聞くことができます。

• 千須和　『昔の早川入り往還』　字幕をつけました！

• 雨畑　『金山の話』　字幕をつけました！

• 茂倉　『昔の生活』　字幕をつけました！

• 奈良田　『昔の冬稼』　字幕をつけました！